Il peut arriver que les valeurs des champs affichées dans la liste des mandats ne soient pas mises à jour simultanément avec une action effectuée (par exemple, l'imputation d'une avance). À cet effet, une fonction de mise à jour manuelle de la liste des mandats existe.

Appuyez sur la combinaison de touches Alt/Option et la touche Commande (CMD sur Mac OS) ou ALT et (CTRL sur Windows) et cliquez sur l'icône de la calculatrice tout en maintenant la combinaison de touches enfoncée.

Une demande s'affiche alors. Si vous y répondez par ok, la liste sera mise à jour.